Diagram generation (including diagrams-as-code)